Jennifer Hale Andrea Baker Katie Griffin Claire Guyot Fily Keita Céline Mauge Jean-Claude Donda
Wayne Allwine Tony Anselmo Bill Farmer Russi Taylor Tress MacNeille Jim Cummings April Winchell Jeff Bennett Maurice LaMarche Rob Paulsen Shannon Gregory Frank Welker Jess Harnell
Đang cập nhật
Junko Takeuchi Chie Nakamura Noriaki Sugiyama Kazuhiko Inoue Hidehiko Ishizuka Yuhko Kaida Hirotaka Suzuoki Ikuo Nishikawa Jun Karasawa Tsutomu Isobe Chikao Ohtsuka Yutaka Nakano Kan Tanaka Holly Kaneko
Masakazu Morita Fumiko Orikasa Yuki Matsuoka
Freddie Prinze Jr. Sarah Michelle Gellar Matthew Lillard
Lily Snowden-Fine John Sparkes Richard Ridings Morwenna Banks
Hidetaka Yoshioka Masato Hagiwara Yuuka Nanri Unsho Ishizuka Kazuhiko Inoue
Mayumi Tanaka Kazuya Nakai Akemi Okamura Kappei Yamaguchi Hiroaki Hirata Ikue Otani Yuriko Yamaguchi Ryoka Yuzuki Shido Nakamura Hiroki Uchi Seiji Sasaki Masami Hisamoto Takeshi Aono Fumihiko Tachiki Eiji Takemoto
Tom Hanks Leslie Zemeckis Eddie Deezen Nona Gaye Peter Scolari Michael Jeter Josh Hutcherson Daryl Sabara Jimmy Bennett Brendan King Andy Pellick Josh Eli Mark Mendonca Rolondas Hendricks Mark Goodman Jon Scott Gregory Gast Sean Scott Go
Tom Kenny Clancy Brown Rodger Bumpass Bill Fagerbakke Mr. Lawrence Jill Talley Carolyn Lawrence Mary Jo Catlett Jeffrey Tambor Scarlett Johansson Alec Baldwin David Hasselhoff Kristopher Logan D.P. FitzGerald Cole S. McKay Dylan Haggerty B
Craig T. Nelson Holly Hunter Sarah Vowell Spencer Fox Jason Lee Samuel L. Jackson Elizabeth Peña Eli Fucile Maeve Andrews Brad Bird Teddy Newton Jean Sincere Bud Luckey Wallace Shawn Lou Romano Michael Bird Dominique Louis Bret Parker Ki
Chieko Baisho Takuya Kimura Akihiro Miwa Tatsuya Gashûin Ryunosuke Kamiki Mitsunori Isaki Yo Oizumi Akio Otsuka Daijirô Harada Haruko Katō Makoto Yasumura Manabu Muraji Keiko Tsukamoto Yayoi Kazuki Seiji Sasaki Hiroshi Takahashi Mayuno Yas
Mike Myers Eddie Murphy Cameron Diaz Julie Andrews Antonio Banderas John Cleese Rupert Everett Jennifer Saunders Aron Warner Kelly Asbury Cody Cameron Conrad Vernon Christopher Knights David P. Smith Mark Moseley Kelly Cooney Cilella Wendy