Ash Ketchum phải thu thập ba quả cầu lửa, băng và sét để khôi phục lại sự cân bằng cho Quần đảo Orange.
Rica Matsumoto Ikue Otani Mayumi Iizuka
Rica Matsumoto Ikue Otani Yuji Ueda
Rica Matsumoto Ikue Otani Mayuki Makiguchi
Minami Takayama Tarō Ishida Wakana Yamazaki Akira Kamiya Kappei Yamaguchi Naoko Matsui Chafurin Kenichi Ogata Wataru Takagi Ikue Otani Yukiko Iwai Kaneto Shiozawa Meidai Nomura Ako Mayama Kazuhiro Yamaji Kazuya Ichijo Tomoko Miyadera Yuji
Minami Takayama Kappei Yamaguchi Akira Kamiya Wakana Yamazaki Chafurin Naoko Matsui Gara Takashima Kenichi Ogata Wataru Takagi Ikue Otani Yukiko Iwai Kaneto Shiozawa Ryusei Nakao Asako Dodo Eiichiro Suzuki Hirotaka Suzuoki Miyuki Ichijou
Minami Takayama Wakana Yamazaki Atsuko Yuya Akira Kamiya Kappei Yamaguchi Gara Takashima Kenichi Ogata Yukiko Iwai Naoko Matsui Megumi Hayashibara Chafurin Ikue Otani Isshin Chiba Asako Dodo Hisao Egawa
Minami Takayama Wakana Yamazaki Kappei Yamaguchi Akira Kamiya Hideyuki Tanaka Megumi Hayashibara Chafurin Yukiko Iwai Naoko Matsui Kenichi Ogata Wataru Takagi Ikue Otani Rikako Aikawa Yuzuru Fujimoto Kei Hayami Show Hayami Hiroaki Hirata
Đang cập nhật
Châu Tinh Trì Mạc Văn Úy Tiết Gia Yến Ngô Mạnh Đạt
AC Lim Maisie Benson Kerry Gudjohnsen
Dylan O'Brien Victoria Pedretti Micah Stock
Isla Fisher Tim Minchin Eric Bana
Lee Na‑young Song Kang Ho Lee Tae‑ri Nam Bo Ra
Mark Hamill Troy Baker Nolan North Josh Keaton Khary Payton
Jiang Xinqi
Alan Tang Pai Ying Tang Ching
Parker Posey Liam Aiken James Urbaniak
Diễn Viên:
Nhiệt:180°C
Diễn Viên:Châu Tinh Trì Mạc Văn Úy Tiết Gia Yến Ngô Mạnh Đạt
Nhiệt:926°C
Diễn Viên:AC Lim Maisie Benson Kerry Gudjohnsen
Nhiệt:509°C